Tables modified in:
email-order-details.php
email-order-items.php

In customer-*.php templates, only the greeting line is modified!